Inline magnetic separator